Trono de Sangre (Kumonosu jo) (1957)
…
Dirección: Akira Kurosawa
Guión: Akira Kurosawa, Ryuzo Kikushima, Hideo Oguni, Shinobu Hashimoto (Obra: William Shakespeare)
Reparto: Toshiro Mifune, Isuzu Yamada, Minoru Chiaki, Akira Kubo
Fotografía: Asaichi Nakai
Duración: 110 Min.
Adaptación de «Macbeth» a cargo de Akira Kurosawa, en la que el director japonés se toma numerosas licencias narrativas que distinguen su film del texto original; aún así, mantiene gran parte de su estructura argumental. Sorprende comprobar la fidelidad del film japonés al mensaje de la obra de Shakespeare, teniendo en cuenta los diferentes contextos y culturas que los separan. La potencia visual del director de «El Infierno del Odio» es demoledora, consiguiendo transmitir contundentemente las intensas emociones que experimentan sus personajes. Las secuencias filmadas en el Bosque Mágico, las conversaciones entre Washizu y su esposa, y el mítico desenlace, hacen de ella una película inolvidable. Cuando el destino empuja a la ambición, no hay voluntad que pueda pararla ni memoria que pueda ignorarla.
Carlos Fernández Castro
http://youtu.be/DVh1D8h14hQ