Old Boy (2013)
…
Dirección: Spike Lee
Guión: Mark Protosevich (Comic: Nobuaki Minegishi)
Reparto: Josh Brolin, Samuel L. Jackson, Elizabeth Olsen, Sharlto Copley
Fotografía: Sean Bobbitt
Duración: 104 Min.
..
La nueva película de Spike Lee confiesa en sus títulos de crédito que está “inspirada en el film coreano Oldboy”. Es decir, no se trata de una nueva adaptación del manga que en 2003 Park Chan-wook llevó exitosamente a la gran pantalla, sino de un remake. Lee traslada la acción a E.E.U.U. y asume la estructura argumental de este clásico moderno, pero cualquier otro parecido con la original es mera coincidencia. El acabado técnico y visual de “Old Boy” es impecable, como cabía esperar, y la sangre mantiene su protagonismo. Pero no hay rastro de la intensidad dramática que convirtió el film coreano en una experiencia traumática e inolvidable. Los planos huecos del director de “Haz lo que Debas”, y la interpretación de Josh Brolin, que no trasciende más allá de poner cara de bruto, hacen innecesario este remake.
Carlos Fernández Castro